Lezen in Genesis

"In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde nu was woest en leeg, en duisternis lag over de watervloed; en de Geest van God zweefde boven het water." (Genesis 1:1-2)

Het is een vraag waard hoeveel scheppingsdagen er nu waren. De eerste keer dat er gezegd wordt dat er een dag voorbij is, is na de schepping van het licht. Daarmee is dat moment benoemd als de eerste scheppingsdag. Je zou dan toch bijna iets over het hoofd zien. Om het licht te scheppen was er wel iets nodig waarbinnen dat licht geschapen kon worden. Daarbij zit er nog iets bij dat lastig is. Voordat God aan de scheppingsdagen begon, zweefde de Geest van God over de watervloed op aarde.

"In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde nu was woest en leeg, en duisternis lag over de watervloed; en de Geest van God zweefde boven het water." (Genesis 1:1-2)

Als je even snel dacht de Bijbel te lezen dan kom je er bij de eerste zin toch wel achter de het zo eenvoudig toch niet is. Eerst al dat begin, waar geen begin was, vervolgens dat woord 'scheppen' wat iets is dat niemand kan dan alleen God. Toch zijn we er dan nog niet. De vraag is Wie er ging scheppen. Wie schiep er? We hebben het wel over God, maar er is nog iets ingewikkeld aan dat gegeven dat God schiep. Het woord 'God' is namelijk een meervoudswoord. Dat is in eigenlijk al onze vertaling weg vertaald omdat het dan grammaticaal niet klopt. Toch zou ik er voor pleiten om niet de grammatica voorrang te geven, maar de grondtaal. In het begin schiep Goden de hemel en de aarde. Er van uitgaande dat 'Goden' geen naam is gaat het om meerdere Goden.

"In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde nu was woest en leeg, en duisternis lag over de watervloed; en de Geest van God zweefde boven het water." (Genesis 1:1-2)

De Bijbel lezen vraagt om een keus in geloof. Eigenlijk loop je dus al vast bij de eerste drie woorden van de Bijbel. De woorden over het begin, maar dat is alleen het begin van de geschapen werkelijkheid, het begin van onze tijd. Als je zover bent dat je de conclusie hebt getrokken dat je wel met geloof moet beginnen te lezen omdat je anders nooit kunt begrijpen dat is er is en altijd al is geweest, dan loop je vervolgens aan tegen het vierde woord van de Bijbel. De Bijbel begint met 'In het begin schiep God'. Wat is dat dan, dat God schiep?

"In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde nu was woest en leeg, en duisternis lag over de watervloed; en de Geest van God zweefde boven het water." (Genesis 1:1-2)

Als je de Bijbel opendoet op de eerste bladzijde, dan moet je eigenlijk al direct een keus maken. De keus hoe je naar de Bijbel wilt kijken of hoe je deze wilt lezen. Je kunt er voor kiezen om dat met je verstand te doen of met je gevoel, maar in beide gevallen zul je merken dat de Bijbel dan een lastig boek wordt. Als je de Bijbel namelijk op een rijtje wil krijgen dan kan ik je van tevoren zeggen dat dit niet gaat lukken. Je moet, als je aan de Bijbel begint een keus maken om deze te geloven. Dat klinkt heel radicaal, want mag je dan niet eerst op onderzoek uit? Natuurlijk mag dat, maar besef wel dat als je de Bijbel echt tot je wilt laten komen, dan moet je de woorden die je leest in de eerste plaats willen geloven.